layer

noun

Schicht, die

several layers of paper — mehrere Lagen Papier

* * *

noun

1) (a thickness or covering: The ground was covered with a layer of snow; There was a layer of clay a few feet under the ground.) die Lage

2) (something which lays, especially a hen: a good layer.) der Leger

* * *

lay·er

[ˈleɪəʳ, AM -ɚ]

I. n

1. (of substance) Schicht f

her dress has ruffled \layers at the bottom ihr Kleid hat am Saum Volants

ozone \layer Ozonschicht f

a \layer of oil eine Ölschicht

▪ \layers pl (in hair) Stufen pl

2. (fig: level) of bureaucracy Stufe f; (in an organization) administrative Ebene f

3. (laying hen) Legehenne f

4. HORT Ableger m

II. vt

1. (arrange into layers)

▪ to \layer sth [with sth] etw [abwechselnd mit etw dat] in Schichten anordnen

\layer the potatoes with the onions schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

2. (cut into layers)

to \layer sb's hair jds Haar stufig schneiden

3. HORT

to \layer a plant eine Pflanze durch Ableger vermehren

* * *

['leIə(r)]

1. n

1) Schicht f (ALSO GEOL), Lage f

to arrange the vegetables in layers — das Gemüse schichten

we climbed through layer upon layer of cloud — wir stiegen durch eine Wolkenschicht nach der anderen auf

the cake was covered with layer upon layer of chocolate — der Kuchen war mit vielen Schokoladenschichten überzogen

several layers of clothing — mehrere Kleidungsstücke übereinander

to put in layers (hairdresser) — die Haare stufen

2) (HORT) Ableger m

3) (= hen) Legehenne f

2. vt

1) (HORT) absenken

2) hair abstufen

3) vegetables etc schichten

* * *

layer [ˈleıə(r)]

A s

1. Schicht f, Lage f:

in layers lagen-, schichtweise;

layer of earth Erdschicht;

layer of fat PHYSIOL Fettschicht

2. GEOL Schicht f, Lager n, Flöz n

3. jemand, der oder etwas, was legt; (in Zusammensetzungen) …leger m: → academic.ru/55694/pipelayer">pipelayer, etc

4. Leg(e)henne f:

this hen is a good layer diese Henne legt gut

5. AGR, BOT Ableger m, Absenker m

B v/t

1. eine Pflanze absenken

2. lagen- oder schichtweise anordnen oder legen, schichten:

layered look (Mode) Schichtenlook m

C v/i AGR, BOT ablegen

* * *

noun

Schicht, die

several layers of paper — mehrere Lagen Papier

* * *

(poultry) n.

Legehenne f. n.

Ableger - m.

Auflage f.

Lage -n f.

Leger -- m.

Schicht -en f. v.

Absenker machen ausdr.

absenken v.

durch Ableger vermehren ausdr.

schichtweise legen ausdr.

überlagern v.